Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

тӧцкен пуаш

  • 1 тӧцкен пуаш

    налупить, отлупить, поколотить, избить, набить кого-л.

    Кынам шӹргеш мӧскӓм вӓшлиӓт, кердеш вырток тӧцкен пуэн. В. Дмитриев. Когда встретишь в лесу медведя, он вмиг может налупить тебя.

    Сравни с:

    лочкаш

    Составной глагол. Основное слово:

    тӧцкӓш

    Марийско-русский словарь > тӧцкен пуаш

  • 2 тӧцкӓш

    тӧцкӓш
    -ем
    Г.
    разг. лупить, налупить; колотить, поколотить; бить, набить

    Паштекшӹ Лукам покта мӧскӓ. Ӹнде кыча, ӹнде тӧцкӓ. Г. Матюковский. Вслед за Лукой гонится медведь. Вот поймает, вот налупит.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > тӧцкӓш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»